Kiss Blog - Borek Kapitančik
VÝZVA ! VERY VERY VERY IMPORTANT ! ČTĚTE !
25.11.2009
Je to už 25 let, co se během jediného dne, 25.listopadu 1984 v londýnském nahrávacím studia zrodila písnička, která Boba Geldofa napadla během sledování TV reportáže o hladovějících v Africe. Několikrát se s ní vrátili různí umělci (mj. Band Aid II, Band Aid 20, nejposledněji snad Chris Brown...), ale do téhle chvíle chybí důstojná verze skladby v češtině.
A tak, i když se to Edovi nezamlouvalo a chtěl si znovu protlačit svou vlastní komplet verzi v hantecu, tímto vyzývám všechny, kteří v sobě cítí básnické střevo, všechny, kteří si myslí, že otextovat písničku je hračka, aby se na adrese bkapitancik@kiss.cz přihlásili se svými verzemi (humornými, vážnými, vánočními i nevánočními) na motiv songu Do They Know It´s Christmas!
Odměnou pro ty nejlepší bude (kromě toho, že se třeba i jen kousek jejich textu v písni objeví), že si společně s našimi školenými rozhlasovými hlasy zazpívají ve skladbě, kterou chce Rádio Kiss Hády věnovat všem, kteří jej slyší a poslouchají...
Tentokrát asi nevyděláme tolik peněz jako Band Aid před čtvrtstoletím a s honorářem pro chór našich odvážných fanoušků-textařů se taky počítat nedá, ale...pojďme si udělat radost! Advent za chvíli začíná...
Na vaše texty čekám do neděle 29.11.2009, do 13.hodiny. A ještě – pro všechny, kteří potřebují chytit rytmus, odkaz na Youtube ( http://www.youtube.com/watch?v=8jEnTSQStGE ) a originální text:
It's Christmas time, there's no need to be afraid At christmas time, we let in light and we banish shade And in our world of plenty, we can spread a smile of joy! Throw your arms around the world at christmas time At christmas time, it's hard, but when you're having fun There's a world outside your window And it's a world of dreaded fear Where the only water flowing is a bitter sting of tears
But say a prayer - pray for the other ones
And the christmas bells that ring there are the clanging chimes of doom
Well tonight thank God it's them instead of you
And there won't be snow in Africa this christmas time
The greatest gift they'll get this year is life
Where nothing ever grows
No rain or rivers flow
Do they know it's christmas time at all?
Here's to you
Raise your glass for everyone
Here's to them
Underneath that burning sun
Do they know it's christmas time at all?
Feed the world
Feed the world
Feed the world
Let them know it's christmas time and
Feed the world
Let them know it's christmas time and
Feed the world
Let them know it's christmas time and
Feed the world
Let them know it's christmas time and
Feed the world
Let them know it's christmas time and
Feed the world
Let them know it's christmas time
Díky a hezký Vánoce !


